Сегодня, 7 октября, члены профсоюза во всем мире отвечают на призыв своего Интернационала - Международной конфедерации профсоюзов - отметить Всемирный день действий за достойный труд.

Всюду, от Дальнего Востока, с побережья Тихого Океана, через все часовые пояса, и до западного побережья американского континента, трудящиеся всего мира мобилизуются, проводя собрания на рабочих местах, демонстрации, публичные дебаты, культурные мероприятия, встречи с представителями СМИ, используя Интернет.

В этот день, объединившись, мы поднимаем свой голос, чтобы направить единый, мощный призыв.

Десятилетия дерегулирования, поощрения корпоративной алчности и получения сверхприбылей привели мир на грань глобального экономического спада. Необходимо коренное изменение курса глобализации. И сейчас наступило время для таких перемен.

Трудящиеся во всех уголках мира требуют обеспечения достойного труда для всех. Труда, при котором в полной мере уважаются права человека. Труда, обеспечивающего здоровье и безопасность. Труда, гарантирующего приемлемую зарплату и защиту для нас и для наших семей. Труда, где проблемы и конфликты решаются посредством диалога и договоренности, а не диктата и репрессий.

В каждой из наших стран трудящиеся семьи принимают на себя основной удар, наносимый финансовым, продовольственным и энергетическим кризисом - самым глубоким кризисом, с которым когда-либо сталкивалась эта неправильно организованная глобальная экономика.

Для выхода из этого кризиса, создания нормальных условий жизни трудящихся, соблюдения их прав необходимы кардинальные перемены. Перемены, вновь ставящие справедливость и равенство в основу государственной политики, направленной на то, чтобы глобализация работала на благо всех, а не только немногочисленных привилегированных слоев.

Трудящиеся устали от обещаний лучшего будущего, в то время как сегодня они и их семьи вынуждены переносить постоянное ухудшение условий труда и все настойчивее бороться за основы достойного существования.

И, требуя соблюдать права в сфере труда, а также положить конец бедности и эксплуатации, МКП и ее членские организации вновь подтверждают приверженность международного профсоюзного движения солидарности.

Мы не позволим глобализованной экономике настраивать трудящихся друг против друга. Сегодня мы демонстрируем, что члены профсоюзов всех стран едины как никогда ранее и полны решимости действовать вместе, проявляя солидарность, при координации МКП, чтобы реализовать наши призывы к социальной справедливости.

Сестры и братья, в день действий за достойный труд я прошу всех вас направить усилия ваших организаций, ваши собственные усилия на то, чтобы сделать МКП инструментом нового профсоюзного интернационализма, способного ответить на вызовы эпохи глобализации, преодолеть несправедливость, с которой мы сталкиваемся, а также готового добиться лучшего будущего. И мы знаем, что это возможно.

Вместе мы сможем это сделать.