Уважаемые коллеги,

Сообщаем, что нами создан веб-сайт по вопросам международной солидарности с KESK.

Мы уже неоднократно доводили до вашего сведения информацию о новых преследованиях и репрессивных действиях в отношении нашей Конфедерации. 32 члена KESK до сих пор находятся под арестом. Первый суд над Сехер Тюмером, членом профсоюза работников социальных служб, который был арестован 20 апреля 2009 г., должен состояться в Анкаре 28 июля 2009 г.

Однако дата судебных разбирательств дел членов нашего профсоюза, арестованных 28 мая 2009 г., все еще не определена.

В связи с этим мы создали веб-сайт, чтобы усилить воздействие национальной и международной солидарности на ход этих процессов:

http:/freekesk.toplumsal.org/

На этом сайте вы можете следить за развитием событий и читать послания солидарности на 41 языке. Кроме этого, с нашего сайта вы можете отправлять нам послания солидарности. Каждое ваше послание окажет нам и членам нашего профсоюза дополнительную поддержку и придаст сил для сопротивления.

Заранее благодарны вам за поддержку и все ваши послания солидарности.

С искренним уважением,

Эмирали ЧИМСЕК,
Генеральный секретарь Конфедерации профсоюзов работников общественного обслуживания Турции (KESK)

* * *

Дорогие братья и сестры,

Федерация независимых профсоюзов России (ФНПР) от имени более 26 миллионов своих членов выражает искреннюю братскую солидарность с борьбой турецких трудящихся и их профсоюзов за свои законные права и интересы.

Российские профсоюзы, наряду с другими членами национальных профцентров в Европе и мире, входящие в МКП, с глубоким возмущением воспринимают информацию из разных стран о преследовании и репрессиях со стороны властей в отношении лидеров профсоюзов и профсоюзных активистов, которые активно выступают в защиту жизненно важных интересов членов своих организаций.

ФНПР активно выступает против подобных преследований и репрессий и призывает турецкое правительство решать возникающие проблемы мирным путем - путем проведения переговоров и социального диалога.
Исходя из этого, ФНПР выражает решительный протест против преследований профсоюзных активистов вашей Конфедерации, 32 члена которой до сих пор находятся под арестом.

Федерация независимых профсоюзов России выступает за скорейшее и справедливое судебное разбирательство дела Сехера Тюмера, члена профсоюза работников социальных служб, а также и других профсоюзных активистов.

С братским профсоюзным приветом,
Федерация независимых профсоюзов России